Zertifikat Deutsch B1 / ZD
(Niveau Elémentaire 2)
A ce niveau le candidat doit être capable de faire face aux situations de la vie courante de façon réceptive et productive. L’examen porte sur les compétences linguistiques du candidat, c’est-à-dire le vocabulaire et les expressions utilisée dans la vie privée, semi-publique et dans une certaine mesure professionnelle. Le Zertifikat Deutsch accorde autant d’importance à la compréhension qu’à la production linguistique.
L’examen Zertifikat Deutsch a été développé en coopération avec le Goethe Institut, l’Université de fribourg et l’organisation WBT Frankfurt. Il est proposé conjointement par ces organisations.
http://www.osd.at/modellpruefungen/mpZD.asp
Mittelstufe Deutsch B2 / MD
(Niveau intermédiaire)
Les connaissances en allemand du candidat doivent lui permettre de s’exprimer sur des sujets plus pointus et dans des situations spécifiques. Outre la compétence linguistique, la maîtrise de thèmes pragmatiques et interculturels est indispensable. Les candidats doivent s’être familiarisés avec les diversités régionales de l’allemand, les usages fonctionnels, l’application des différents registres linguistiques, l’allemand familier et ses expressions. Le niveau de l’examen intermédiaire est calqué sur le niveau B2 /effective-proficiency level du conseil de l’Europe. Il correspond à l’examen B2 de l’Institut Goethe. Ce diplôme est requis pour l’admission aux universités autrichiennes.
http://www.osd.at/modellpruefungen/mpB2MD.asp